*Advarsel: Spoilere fremover*
Så husk hvordan Peter Townsend (Ben Miles) og Margaret (Vanessa Kirby) sverget at de aldri ville gifte seg med andre mennesker? Mens Mags nøster opp sesong to , et rot som er kronisk bakrus, viser det seg at Peter har funnet en 19 år gammel jente i Brussel som han har tenkt å gifte seg med. Margaret smuldrer synlig opp mens hun leser brevet fra Peter som kunngjør den ultimate, ugjenkallelige slutten på kjærlighetsforholdet deres. Og så, for å avslutte en strålende morgen, kaster hun glasset med brusende aspirin over rommet.
Alex Bailey/NetflixNår Margaret besøker Tony (Matthew Goode), hot fotograf For å fortelle ham at Peter har bestemt seg for å bryte pakten deres, påpeker Tony at ekteskap er det motsatte av lykke. Men Margaret lurer på om kanskje et ukonvensjonelt og interessant ekteskap mellom de to kan være mulig. Å, vil du se på tiden? Tony sier at han trenger å gå til en utstillingsåpning, og Margaret tar av i humør, forbanna over at han ikke tar forslaget hennes seriøst.
Hun burde være takknemlig for at hun unngikk den kulen. Som vi er i ferd med å oppdage, er Tony en komplisert fyr. Han møter moren sin, som heller ikke fant energien til å delta på åpningen hans. Hun antar umiddelbart at Margaret har avslått et frieri fra sønnen, som hun ikke ser ut til å ha høy aktelse, og virker lamslått når han avslører at det faktisk er omvendt.
Det ser ut til at Tony ikke har hastverk med å slå seg til ro. Han sover med motivene sine i studioet sitt. Han sover også med Jeremy Fry (Ed Cooper Clarke) og hans kone, Camilla (Yolanda Kettle), som ondsinnet velger Margarets utseende og oppførsel. Tony tenker høyt på å stille spørsmålet, men virker for interessert i hans, eh, fritidsaktiviteter til å skynde seg inn i noe som helst. Åh, hvis det bare var en måte å stoppe Margaret fra å falle ned i dette kaninhullet.
Selv hans eventuelle frieri gjør oss gale: Vil du tilgi meg hvis jeg ikke går ned på ett kne? spør han henne mens hun åpner en boks med en ring. Maggie lover Tony at hun aldri vil kjede ham, og Tony lover at han ikke vil skade henne. Uff, bare si nei, Margaret!
Alex Bailey/NetflixMen Mags er ikke interessert i å bli reddet av oss eller noen andre for den saks skyld. Hun vil være på baksiden av den motorsykkelen, som vil ta henne vekk fra livets grenser og i det minste midlertidig bytte hjertesorg mot adrenalin. Med Tony er alt spennende. De kjemper, de elsker, de kjemper igjen. Kjærlighet, er det ikke stort?
Med forslaget ute av veien, er det på tide å spørre Elizabeth (Claire Foy) om tillatelse … igjen. Etter å ha vært her før og følt seg rykket rundt, sparer Margaret søsteren for hyggelige ting og spytter nesten ut forespørselen hennes om å gifte seg med Tony. Det kommer så mye sinne fra Margaret, og Elizabeth ser såret og forvirret ut mens hun forsikrer søsteren sin om at hun aldri igjen vil blokkere et frieri. Bortsett fra at det bare er dette ene lille problemet.
Margaret vil foregripe Peters forlovelseskunngjøring og få hennes ut først. Men Elizabeth sier at kunngjøringen må vente til etter at babyen er født. Vent, hvilken baby? Margaret klarer knapt å holde maten nede når hun hører at Philip (Matt Smith) og Elizabeth venter babynummer fire.
På det som burde være den lykkeligste dagen i hver av deres liv, er de to søstrene i strid igjen.
Alex Bailey/NetflixOg for å gjøre vondt verre, ser det ut som Tony egentlig liker å henge med Frys. Lent seg mot Mr. Frys arm, denne gangen ser den snille trioen på TV sammen med Tony og forteller dem om hvordan han var en konstant skuffelse for moren sin og sett på som den tøffe sønnen, som led av polio som barn ikke mindre.
Vi blinker fremover og Elizabeth er nå superpreggere, og forteller Philip at det er ubehagelig og hun føler seg tungvint og sliten og som om tærne hennes forsvinner. Men for en gangs skyld virker disse to nære. Vi vil gå så langt som å si lykkelig. De drar til en fest i underetasjen med Margaret og Tonys kule venner.
Nok en gang er det tydelig hvor forskjellige disse to søstrene er når de prøver å få verden til å blande seg. Denne mengden har liten respekt for den kongelige institusjonen, og mens Elizabeth og Philip ser på gjestene gjøre en conga-linje gjennom palasset, mumler Philip hvor urettferdig det var at han ble kranglet for å ha giftet seg med Elizabeth til tross for sin status og tittel, og Margaret får gifte seg denne vanlige. Måte å ødelegge det, Philip.
Det er ikke alt hun gifter seg med. Fru Fry er gravid. Og det er sannsynligvis ikke mannen sin. Ingen måte å vite det, egentlig. Og som den støttende – eh, kjæresten? – han er, forsvinner Tony fra scenen som om han hadde sett et spøkelse før fru Fry til og med kan snu seg for å få en reaksjon fra ham.
DESWILLIE / NetflixNår det er tid for Elizabeths briefing om Tony av Tommy Lascelles (Pip Torrens) og Michael Adeane (Will Keen), kutter disse mennene ikke ordene. Smal, rett og kristen faller ikke i Tonys smak, de innleder presentasjonen før de graver i detaljer. Han er for tiden i tre intime forhold, og det teller ikke Frys. For ja, Tony har også sansen for menn. Og så er det spørsmålet om Baby Fry.
Hva har en dronning å gjøre med denne informasjonen? Kan hun stå i veien for enda et av søsterens ekteskap, selv om det er riktig å gjøre? Heldig for Eliz, hun får et minutt til å tenke på det. Det er babytid!
Da prins Andrew (oppkalt etter Philips konkursrammede, filanderende far) har kommet trygt inn i verden, bestemmer Elizabeth seg for å gi Margaret tillatelse til å kunngjøre ekteskapet, og spør henne nøye om hun er sikker på at Tony er den.
Han er komplisert, sier Elizabeth og går rundt sannheten. Men når søsteren hennes blir bedt om å dele det hun vet, bestemmer Liz seg for å holde tilbake informasjonen hun har mottatt fra rådgiverne sine.
Vi sees i klosteret, sier Mags hovmodig, fast bestemt på å få en lykkelig slutt.
Margarets prinsessebryllup er selvfølgelig alt en jente kan drømme om. Folkemengdene er ute i full kraft mens Philip eskorterer den henrykte og fantastiske bruden til Westminster Abbey og ned midtgangen.
Ikke så verst for sønnen som brakte deg skam, mumler Tony til moren sin, mens de kjører til klosteret gjennom mengden av mennesker.
Jeg håper ikke du har gjort alt dette for meg, sier mamma som svar.
Sukk. Det håper vi også.
I SLEKT: 'The Crown' sesong 2, episode 6 Oppsummering: Å tilgi eller å deportere? Det er spørsmålet
