*Advarsel: Spoilere fremover*
- Tante Lydia overbeviser Waterfords om å la Offred reise hjem for melkeproduksjonens skyld.
- Nick er i live, men Eden presenterer en helt ny rekke saker for ham og Waterfords.
- Emily flytter inn i en ny kommandørs husholdning, og han er alt annet enn harmløs.
- Gilead får Eden og Isaac til å betale for deres utroskap på en usedvanlig grusom (og offentlig) måte.
Gjør deg klar til å suge inn alt Gilead har å tilby, for det er bare én episode igjen i sesong to. (Ja, vi er også triste.)
George Kraychyk/HuluLivmor til leie
Episoden åpner på Serena ( Yvonne Strahovski ) bader og mater den søte babyengelen Nicole (FKA Holly). Hun er overlykkelig for til slutt få babyen sin, i motsetning til Offred ( Elisabeth Moss ), som offisielt er barnløs og elendig pumper ut morsmelk tilbake på Rødt senter. Tante Lydia (Ann Dowd) er chipper som alltid og spør Offred hvordan det går med hennes nedre regioner. En annen tante informerer tante Lydia om at Offreds melketilførsel minker siden hun har blitt skilt fra babyen, men tante Lydia børster det til side og sier at de må følge Serenas ønsker uansett. Offred ser spissende på henne og sier at hun lovet å holde babyen trygg, og å frata henne mat er neppe bra foreldre fra Serenas side.
Tante Lydia fokuserer samtalen på mer positive ting, som hvilken familie som skal få leie Offreds livmor neste gang. Konkurransen om hennes levedyktige organer er så livlig at en familie til og med har sendt bakevarer for å bestikke tante Lydia. Hun føler seg sjenerøs og lar Offred velge en muffins. Hun fleiper, jeg tror jeg har tjent en hel kake, og tante Lydia vitser tilbake om at stolte jenter ikke får noe. Når Offred innser at hun valgte en klimuffins, kan hun ikke annet enn å sette pris på ironien.
George Kraychyk/HuluSå...Nick er i live?
Takket være ankomsten av Waterfords nye baby, har kommandøren (Joseph Fiennes) en koselig ny jobb med å drive mediepunkt for Gilead. Den leveres komplett med et stilig kontor, som Nick (Max Minghella) hjelper ham med å flytte inn i. De chatter, og kommandøren kaller hele det med Nick som blir kidnappet av Guardians for en stor misforståelse og sier at han virkelig er en helt. Han takker også Nick for diskresjon og ber ham henge opp et nymalt familieportrett fra Waterford. *Rull med øynene*
Tilbake i Waterford-huset blir Serena og Eden (Sydney Sweeney) forvirret over babyen Nicole, og Serena komplimenterer Edens måte med henne. Fornøyd sier Eden at hun håper å ha en av sine egne, og Serenas svar får oss omtrent til å kneble: Tålmodighet og dyd og offer, og likevel er det verdt det. Um, vi er ganske sikre på at det var Offred som ofret, men OK.
Rita (Amanda Brugel) kommer inn i rommet med en fersk flaske melk og informerer Serena om at forsyningen begynner å bli lav. Hun biter tennene sammen og beklager at hun vet hvordan det fungerer når Rita prøver å forklare hvorfor.
Så senere tar tante Lydia med Offred for å møte kommandør Waterford, Nick og babyen, og forklarer: Du er ikke så produktiv som vi ønsker. Å se henne kan prime pumpen, for å si det sånn. Og primer pumpen den gjør. I det øyeblikket kommandøren løfter Nicole ut av bæreselen hennes, lakterer Offred gjennom kjolen hennes. Hun ber om å pleie Nicole, men kommandøren nekter. Tante Lydia prøver å være fornuftens stemme og foreslår at han vurderer hva som er best for datteren hans og oppfordrer ham til å la Offred komme tilbake til Waterford-hjemmet for å øke melkeproduksjonen hennes.
Overraskende nok forplikter han seg, og Serena er det rasende. lot du henne ta på barnet mitt? spør hun kort når han kommer hjem. Rolig, kjølig og samlet, svarer han at han ikke gjorde det, og hun anklager ham for å ha forpurret planene hennes om å dyrke et rolig miljø for Nicole. Til syvende og sist innser hun at hun ikke har noe valg i saken, og tar liknende med ham og sier: Hun har ingen kontakt med babyen, og hun pumper på rommet sitt. Hans svar? Mor vet best.
George Kraychyk/HuluDet er en ny Ofjoseph i byen
Offred er imidlertid ikke den eneste som beveger seg. Tante Lydia eskorterer Emily ( Alexis Bledel ) til det nye hjemmet hennes og skjeller henne ut og sier: Du er heldig at de ble enige. Fire par har takket nei. Du går tom for sjanser. Du må oppføre deg. Kommandør Lawrence er en veldig strålende, veldig viktig mann. Han regnes som arkitekten bak Gileads økonomi. Emily nøler i forgården og forteller tante Lydia at hun lurer på hvorfor en så viktig, briljant mann ville ta inn en så s**ty tjenestepike. For en gangs skyld har ikke tante Lydia noe svar.
En Martha med et savnet øye og en hel masse holdning åpner døren, og mens de tar inn den uorden og eksentriske dekoren, går kommandør Joseph Lawrence ( Bradley Whitford ) ned trappen for å hilse på dem. Emily senker hodet og han kikker stille under vingene hennes i skummel spenning, men sier ingenting. Etter en kort utveksling av hyggelige saker og Gilead-sjargong, sier han, Super, og åpner inngangsdøren slik at tante Lydia kan gå. Hun er stum og spør om Mrs. Lawrence vil møte Emily før de får det til. Han sier at hun er syk og sier rett ut til henne: Vi har det bra her, før han smeller igjen døren.
Han løfter ikke blikket på Emily før han hører bråk i det andre rommet og roper til Martha at hun ikke skal røre tingene hans. Når hun svarer at det er i veien for henne, spør han jevnt om hun vil ha juling. For en ukonvensjonell Gilead-husholdning dette er.
Mens hun er alene, fjerner Emily vingene og undersøker de nye omgivelsene. Hun kommer over en åpen bok og kan ikke la være å se på den. Kommandør Lawrence sniker seg inn på henne og spør om hun vet hva straffen er for å lese. Når hun svarer at det er en finger, forteller han henne at det pleide å være en hånd i de gode gamle dager. Jepp.
George Kraychyk/HuluVi er alle gale her
Senere er Emily på det nye rommet sitt når den uhengslede fru Lawrence kommer inn og spør etter hennes virkelige navn. Ikke fortell Joseph at jeg kom inn. Han liker ikke når jeg snakker med jentene, begynner hun. Han gjorde noe forferdelig, fryktelig . Han kom på hele greia...koloniene. Han planla alt. Han skjønte alt, og jeg sa: 'Ekte mennesker graver opp det skitten og det er gift. Det er gift!’ Hun blir hysterisk og når kommandanten skynder seg inn for å få henne til å tie, kjemper hun mot ham til han kaster henne inn på rommet deres. Han beordrer Emily om å bli med ham nede.
De setter seg ved spisebordet og kommandanten skjenker to glass øl og skyver det ene i vei. Han forteller henne at de verdsetter privatliv i dette huset, og når Emily spør om kona hans har det bra, svarer han, livet ble ikke slik hun ville ha det. Hun var kunstprofessor. Hun ville at alt skulle være vakkert.
Dette bestemte faktumet lar ham gå inn i en inkvisisjon om Emilys fortid, og han gjør det klart at han vet alt om karrieren og familien hennes. Å miste et barn er som å miste et lem. Som en del av kroppen din, pontifiserer han. Men du vet hvordan det er også. Har du helbredet skikkelig? Hun er ikke sikker på hvordan hun skal svare, og øynene hennes får tårer.
George Kraychyk/HuluBorte jente
Den kvelden knuser Offreds hjerte mens hun hører babygråten hennes. Hun går to ferske flasker med morsmelk ned til kjøkkenet og får øye på Serena som vugger datteren hennes. Eden hilser henne på kjøkkenet og spør om amming gjør vondt, og legger til at jeg gleder meg til å føle det. Å amme mener jeg...Gud finner meg verdig.
Før Offred drar tilbake til rommet sitt, stiller Eden et komplisert spørsmål om Guds vilje: Han vil at et barn skal oppdras av foreldre som virkelig elsker hverandre, tror du ikke? …Hva om du hadde den sjansen? For kjærlighet og en baby. Offred vil aldri få den muligheten i Gilead, men Eden ser ikke ut til å gjenkjenne det.
Offred forteller henne at hun ikke trenger å bekymre seg for hele Nicks kjærlighetstriangel fordi hun snart er borte, men innrømmer at Eden på et sted som er så blottet for vennlighet, burde klamre seg til kjærligheten hvor enn hun finner den.
Neste morgen forteller Nick til Offred at han ikke kan finne Eden, og de bruker et kort øyeblikk på å ta igjen. Babyen vår er så vakker. Jeg skulle ønske jeg kunne holde henne, begynner han. Offred sier at hun gjør det også, og de fantaserer om å rømme til Maui og leke på stranden mens Holly prøver å spise sand. Det er romantisk, helt til kommandøren kommer inn og informerer Nick om at Isaac (Rohan Mead) aldri dukket opp på skiftet. Når de setter to og to sammen, sier Nick at de har en situasjon i hendene.
Kommandøren er sint over at Eden og Isaac har stukket av sammen og klager til Serena mens hun vugger en masete Nicole. Vet du hvordan dette ser ut for meg? Jeg ga henne muligheten til å heve seg selv. Å bli en kone, en mor, å bli assosiert med Waterford-navnet ... En gift kvinne feid opp i sin egen egoistiske lyst, roper han. Men Serena er ikke interessert i harmen hans og ber ham finne Eden, men la henne stå utenfor. Hun har nok på tallerkenen.
Nicole forblir masete hele dagen, og når hun ikke slutter å gråte, prøver Serena å amme henne og føler seg umiddelbart overveldet av skyld og skam for ikke å være i stand til å produsere maten babyen trenger.
Senere lukter Offred Nicoles skitne tøy (det er ingenting som den nye babyduften) når sjefen kommer inn på kjøkkenet. De snakker om Eden og han konfronterer Offred og spør hvor hun gjemte seg da han og Serena kom til forlatt hus å søke etter henne. Hun svarer at hun var på loftet, men at hjerteslaget hennes var for høyt til å høre utblåsningskampen hans med Serena. Han spør om det overraskende møtet hennes med Hannah (Jordana Blake), og de legger løse planer om å spille Scrabble igjen, men hans lerende blikk sier at han vil ha mer enn tredoble ordscore.
George Kraychyk/HuluOmvend deg...eller annet
Om morgenen vekker Rita Offred og forteller henne at Eden er funnet. Nick prøver å resonnere med Eden og få henne til å si at hun er gravid eller å hevde at Isaac tvang henne til å stikke av mot hennes vilje. Hun sier at hun ikke kan fordi hun elsker ham. Alt jeg ønsket var å skape en ekte familie. Er det ikke det Gilead ønsker av sine tjenere? bønnfaller hun. I panikk sier Nick at de fortsatt kan få en baby hvis hun angrer, og han beklager at han ikke er en bedre ektemann. Hun kysser ham, og selv om han forteller henne at hun har hele livet foran seg, er det tydelig at hun planlegger å dø for kjærligheten sin.
Eden og Isaacs familie har samlet seg ved et basseng på videregående skole for å se dem betale for sine synder. De stjernekrysset elskere er laget for å klatre opp stigen til et høyt stupebrett og er lenket til vekter. En kommandør ber dem om å gi avkall på sine synder og be om Guds nåde. Han gjentar seg selv igjen og igjen, men Eden og Isaac forblir tause til hun begynner å resitere kjærlighetens tålmodige bibelvers. De blir dyttet ned i bassenget og drukner mens alle ser forskrekket på.
Senere prøver Offred å trøste Nick, men han trekker seg unna. Deretter sjekker hun Serena og spør hvordan hun har det etter å ha vært vitne til en så forferdelig hendelse. Hun er overraskende mer mottakelig for samtaler og spyr ut noen bibelvers til Nicole begynner å gråte igjen. Offer melder seg frivillig til å skaffe henne en flaske, men Serena insinuerer at hun burde amme den lille jenta i stedet. Det gjør hun, og de ser begge undrende på.
Har du ingen anelse om hva som kommer til å skje videre? Um, samme her. Antar at vi må vente og se når sesong to-finalen (si det ikke er det!) av The Handmaid's Tale treffer Hulu onsdag 11. juli.
I SLEKT : 'The Handmaid's Tale' Sesong 2 Recaps: Every agonizing Episode
