Bare inn
- Chaitra Navratri 2021: Dato, Muhurta, Ritualer og betydningen av denne festivalen
- Hina Khan glanser opp med kobbergrønn øyenskygge og glansede nakenlepper får utseendet i noen få enkle trinn!
- Ugadi og Baisakhi 2021: Pryd opp ditt festlige utseende med kjendisinspirerte tradisjonelle drakter
- Daglig horoskop: 13. april 2021
Ikke gå glipp av det
- BSNL fjerner installasjonskostnader fra langvarige bredbåndstilkoblinger
- Kumbh mela-tilbakevendte kan forverre COVID-19-pandemien: Sanjay Raut
- IPL 2021: BalleBaazi.com ønsker sesongen velkommen med den nye kampanjen 'Cricket Machao'
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble fra retten passerer på grunn av COVID-19
- Kabira Mobility Hermes 75 høyhastighets kommersiell levering elektrisk scooter lansert i India
- Gullpris faller ikke mye for bekymringer for NBFC, banker må være på vakt
- CSBC Bihar Police Constable Endelig resultat 2021 Erklært
- De 10 beste stedene å besøke i Maharashtra i april
Inra poludhir perithuvakkum tanmakanaic
sandron enakketta thaai.
Større glede enn ved fødselen hans, føler en mor når hun hører at sønnen hennes blir hyllet som 'Sandron' av kultiverte mennesker.,
Hver foreldres bryst svulmer av stolthet og glede når de hører kompetente menn snakke om verdien av barna sine. Uttrykket 'Sandron' refererer til en person med eksemplarisk dyd og kultur.
Parimelalagars kommentar, i et forsøk på å forklare årsaken til at ordet 'Kaetathaai har blitt brukt, at denne Kural kun refererer til kvinner, da bare de ikke er i stand til å vurdere sønnenes reelle verdi og følgelig må være avhengig av andres vurdering, er noe å bli ignorert, som en mørk idé, som minner om middelalderen. Enda tidligere, kan vi trygt anta at slike ideer ikke hadde valuta i Tamil Nadu, som hadde kvinnelige poeter og heltinner i Sangam-alderen. De var veldig i stand til å vurdere barns verd.
Den stolte moren til en kriger som ble spurt av en annen kvinne hvor sønnen var, svarte straks i diktet til 'Purannanuru' som begynte med linjen 'Cittril natroonpatri nin mahan' - 'hvor ellers vil tigerungen gå? Han vil helt sikkert være på slagmarken '.
Med større uavhengighet og bedre utdannelse har posisjonen forbedret seg for hver påfølgende generasjon fram til i dag, når de står på grunnlag av absolutt likestilling med menn. Likevel, når de hører kultiverte mennesker og lærde menn si gode ting om barna sine, føler de en følelse av oppfyllelse, preget av glede og rettmessig stolthet.
Det var en slik følelse som blir beskrevet om en gammel mor i følgende linjer:
Vaalnarai koondhal mudhiyoal siruvan
Kaliraerindhu pattananaennu muhavai
Inndra jnanrinum paeridhae
En slik følelse kommer ikke bare til moren, men også til faren, som i (Kambaramayanam), når Dasaratha føler seg ekstremt oppstemt, enda mer slik at når Rama ble født, når Vashista berømmer Ramas kongelige egenskaper.
Mattravan sonna vaasakamkaettalum mahanai
Paettra anrinum, minjnakan piditha appaeruvil
Ittra andrinum yerimaluvaalan ilukkam
Uttra anrinum, paeriyadhoar uvakaiyan aanaan
Bibelen har lignende linjer:
'Din far og din mor skal være glade og hun som fødte deg, skal glede seg', med henvisning til en sammenheng med å høre gode ting sagt om avkommet.